Csuvasok söre, mesék habja
Berecz András estje a Forrásban
2010.04.17.00:00
A tréfás kedvű Berecz András adott jó hangulatú koncertet április 16-án este a Forrás Gyermek és Ifjúsági Központban. A nagy tiszteletnek örvendő ének- és mesemondó nyolc zenésszel kiegészülve mutatta be a legújabb, Sördal című lemezét.
Berecz András – és kísérői – révén a csuvasok jellegzetes műfaja, a sördal, magyar nyelven elevenedett meg a színpadon. Az Alsó-Szura, Szvijaga és Volga folyók között élő, kihalás szélén álló nép nótáinak gyakori témája a szerelem, az öröm, a mámor, a bánat, valamint az emberi együvé tartozás. A népdalénekes előadását egy négytagú női kórus tette még erőteljesebbé. A zenei aláfestésben olyan különleges és ritkán hallott hangszerek is megszólaltak, mint a bolgár tambura vagy a cimbalom, de helyet kapott a jól ismert fafurulya és egy monoton, törzsi hatást elérő dob is. A dalok fő erejét a szövegek ámulatba ejtő költő képei adták. Ezek megértését nagyban segítette Berecz András világos és egyben roppant élvezetes értelmezése. A befogadást megkönnyítő és elősegítő magyarázatok mellett a zenélések közti szünetekben hallhattunk, különböző történetekkel és népies tréfálkozásokkal teletűzdelt, csuvasföldi élménybeszámolót is a híres mesemondótól. Az est végéhez közeledve valódi csuvas sörrel bemutatták a sörmerő csanak használat, illetve a jó kedélyű történetmondó előadásában meghallgathattunk egy hamisítatlan csuvas mesét is dr. Mészáros Gyula gyűjtéséből.