A Kopasz énekesnő a félig román, félig francia író Ionesco első színpadi műve. Megírására egy angol társalgási nyelvkönyv abszurd mondatai, a kispolgári lét abszurd valósága ihlette. Kötelező alapmű, amit olyan könnyű élvezni, mint elrontani. Egerben a csapat nagyon értette a dolgát.

– Az az érdekes – nyilatkozta a rendező –, hogy amit a szerző 1949-ben még elképzelhetetlen abszurdként írt meg akkori eszközeivel, az sok esetben mára egyáltalán nem tűnik abszurdnak. Ezért kellett egy kicsit aktualizálni a szöveget.

Ez a ráncfelvarrás kitűnően sikerült. Az egri előadás több szempontból is példaértékű.

Az egyik, hogy tökéletesen be lehet rendezni hat székkel egy színpadot, és pillanatokon belül egy angol házaspár lakásában érezhetjük magunkat. A gesztusok, mozgások, a szemmozgással megrajzolt falak bútorok, minden rekvizitum nélkül nagyszerűen megteremtették a kispolgári miliőt. Az ágyjelenetekhez nem ágy kell, hanem szex, a bejárathoz nem ajtó, hanem jövevény stb. Míg az eredeti mű még gusztustalan angolsággal berendezett angol otthont vizionál, állandóan ütő faliórával, addig a Szuszogó színház előadása a teret és az időt is az abszurd szintjeire emeli.

A másik példaértékű megoldás a színjátszók képességeinek kezelése. Annak ellenére, hogy a Szuszogó színház műkedvelő társulat, sikerült minden szereplőnek a képessége határait elérő teljesítményt nyújtania, és ezzel megvalósítaniuk egy valóban megkérdőjelezhetetlen színházi élményt. A színjátszók hangképzésbeli fogyatékosságaiból erényt, a „civil” viselkedésből színpadi mozgást kreáló rendezés maximálisan simult az adottságokhoz és nem a résztvevőket hajlította egy mesterkélt professzionalizmus irányába. Ettől ez az előadás nem hatott amatőr színjátszásnak, hanem egyszerűen egy élvezetes színház színvonalát produkálta.

Végül a legnagyobb erénye talán az egri adaptációnak, hogy felismerte a Kopasz énekesnőben a verbális kórusművet, és Szegvári remek tempót véve, karmesteri pontossággal vezényelte le az előadást. A darab vége akár egy Ligeti György zenemű The King’s Singers általi vokál előadása is lehetne.

Összességében az egri Kopasz énekesnő elérte azt a hatást a mai kor eszközeivel, az illúziókeltés eszköznélküliségével, ami Ionesco darabjának fő üzenete: Nincs abszurdabb a valóságnál, és semmi sem valóságosabb az abszurdnál.

A bemutató 2012. április 23-án, hétfőn, 19.00 órakor lesz a főiskola „B” épületének nagyelőadójában. Aki szereti a jó színházat, feltétlenül menjen el.

Az előadás plakátja Fotó: Egri Szín